Jump to content


Emblem translation

paint emblems

  • Please log in to reply
7 replies to this topic

CARD0NA #1 Posted 06 July 2019 - 05:30 PM

    Airman Basic

  • Member
  • 16550 battles
  • 9
  • [DRACS] DRACS
  • Member since:
    12-17-2015

Can someone translate the Russian and/or German paint emblems that are words?  Not sure of any other countries that may have words but any translations are appreciated. <o

 



Ace_BOTlistic_Cosmo #2 Posted 06 July 2019 - 05:42 PM

    Captain

  • Member
  • 1220 battles
  • 4,781
  • [3NIC] 3NIC
  • Member since:
    01-26-2014

Google is your friend 

Sez Boobie Tablis

 


if the pilot's good, see, I mean, if he's really..sharp, he can barrel that baby in so low [he spreads his arms like wings and laughs],

you oughtta see it sometime, it's a sight. A big plane like a '52. VRROOM! There's jet exhaust, fryin' chickens in the barnyard.


CARD0NA #3 Posted 06 July 2019 - 06:20 PM

    Airman Basic

  • Member
  • 16550 battles
  • 9
  • [DRACS] DRACS
  • Member since:
    12-17-2015
if i had a russian keyboard... maybe that'd work.

GeorgePatton #4 Posted 06 July 2019 - 06:58 PM

    газета

  • -Community Ace-
  • 1608 battles
  • 5,425
  • [SCHLD] SCHLD
  • Member since:
    10-18-2011

You can copy/paste characters from here if you'd like.

 

 

Cheers!
Glenn


                                                                                                                                 Click the Pictures to Visit My YouTube Channel.


Stygian_Alchemist #5 Posted 06 July 2019 - 07:19 PM

    First Lieutenant

  • Member
  • 11416 battles
  • 2,273
  • [A-S-S] A-S-S
  • Member since:
    10-08-2018
http://forum.worldofwarplanes.com/index.php?/topic/27727-ussr-emblems/

CARD0NA #6 Posted 06 July 2019 - 07:21 PM

    Airman Basic

  • Member
  • 16550 battles
  • 9
  • [DRACS] DRACS
  • Member since:
    12-17-2015
Thanks!

Stygian_Alchemist #7 Posted 06 July 2019 - 07:54 PM

    First Lieutenant

  • Member
  • 11416 battles
  • 2,273
  • [A-S-S] A-S-S
  • Member since:
    10-08-2018
Its not all of them, but its all I can find :/

Mercsn #8 Posted 07 July 2019 - 12:49 PM

    Captain

  • Closed Beta Tester
  • 2616 battles
  • 3,299
  • [A-S-S] A-S-S
  • Member since:
    04-17-2013
You can use google translate.  It offers you a cyrillic keyboard popup, so you can type the characters in.  You'll have to look up what the handwriting characters are in cyrillic because, as with english, the letters look different in handwriting vs keyboard shape.  A quick google search can find you such a chart of cyrillic (russian) characters in both print and handwritten form.

All the Important Thread Links (go here for answers!) Might be outdated!

All-in-one thread with 2.0 related guide links.

 

The below was said to me (Mercsn), from a concerned player:

Edited, on 12 March - 2:01PM , said:

and PS...play more, forum less.  Your opinion might be more credible.





Also tagged with paint, emblems

1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users