There are delays in 2 different actions.
-trigger
there is a delay from the time the trigger is pressed to the actual visual. was this intentional? (i.e. a chain gun takes time to spin the barrels)
-left/right roll
from the time we roll left/right/up/down on the joystick, there is a delay to the actual implementation. a NA_admin discovered that by removing some double keybinds that this can be fixed. however, not for everyone.
I was wondering is this just a networking issue, since the server is munich. or something else.
*edit*
additional note. These delays do not occur with yaw left/right... therefore it cannot simply be a lag issue.
my connection is fios 25/25 mbps
*edit* [3/7/2012]
Here is my control setup for Logitech Extreme 3D Pro

Copy this into World_of_Warplanes\res\scripts\input_mapping\ and you should see an extra setting under controls.